Compaq PROLIANT 3000 Manual de usuario

ProLiant 3000Setup and Installation GuideSecond Edition (April 1998)Part Number 296908-002Compaq Computer Corporation

x About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Saved O

5-12 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-C

5-13ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-14 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-C

5-15ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-16 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-C

5-17ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-18 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-C

5-19ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-20 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-C

6-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

xiProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A

6-2 Integrated ManagementWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: G-CH06.DOC Last

6-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

6-4 Integrated ManagementWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: G-CH06.DOC Last

6-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

6-6 Integrated ManagementWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: G-CH06.DOC Last

6-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

6-8 Integrated ManagementWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: G-CH06.DOC Last

6-9ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

6-10 Integrated ManagementWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: G-CH06.DOC Las

6-11ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

xii About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Saved

6-12 Integrated ManagementWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: G-CH06.DOC Las

6-13ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

A-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

A-2 Power Cord Set RequirementsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: H-APPA.DOC

B-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

B-2 Regulatory Compliance NoticesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: I-APPB.DOC

B-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

B-4 Regulatory Compliance NoticesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: I-APPB.DOC

B-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

B-6 Regulatory Compliance NoticesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: I-APPB.DOC

xiiiProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

B-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

B-8 Regulatory Compliance NoticesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: I-APPB.DOC

C-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

Index-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments:File Name: K-INDX.

Index -2Writer: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments:File Name: K-INDX.DOC Last Saved On: 1/27/98 4:43 PMCOMPA

Index-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments:File Name: K-INDX.

Index -4Writer: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments:File Name: K-INDX.DOC Last Saved On: 1/27/98 4:43 PMCOMPA

Index-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments:File Name: K-INDX.

xiv About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Saved

xvProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A

xvi About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Saved

1-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

1-2 Compaq ProLiant 3000 Server FeaturesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: B-

1-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

NoticeThe information in this publication is subject to change without notice.COMPAQ COMPUTER CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECHNICAL OREDITORIA

1-4 Compaq ProLiant 3000 Server FeaturesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: B-

1-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

1-6 Compaq ProLiant 3000 Server FeaturesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: B-

1-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

1-8 Compaq ProLiant 3000 Server FeaturesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: B-

1-9ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

1-10 Compaq ProLiant 3000 Server FeaturesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: B

1-11ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

2-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

2-2 Installation OverviewWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: C-CH02.DOC Last

iiiProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

2-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

2-4 Installation OverviewWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: C-CH02.DOC Last

2-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

2-6 Installation OverviewWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: C-CH02.DOC Last

2-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-2 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.D

3-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-4 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.D

3-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

iv About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Saved

3-6 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.D

3-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-8 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.D

3-9ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-10 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-11ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-12 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-13ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-14 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-15ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

vProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-

3-16 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-17ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-18 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-19ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-20 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-21ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-22 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-23ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

3-24 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-25ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

vi About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Saved

3-26 Rack-Mount Server InstallationWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: D-CH03.

3-27ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-2 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-4 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-6 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-8 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

viiProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-9ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-10 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-11ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-12 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-13ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-14 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-15ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-16 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-17ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-18 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

viii About This GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A-FRNT.DOC Last Save

4-19ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-20 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-21ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-22 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-23ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-24 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-25ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

4-26 Installing Hardware OptionsWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: E-CH04.DOC

4-27ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-1ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

ixProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: A

5-2 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-CH

5-3ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-4 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-CH

5-5ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-6 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-CH

5-7ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-8 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-CH

5-9ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name:

5-10 Server Configuration and UtilitiesWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: F-C

5-11ProLiant 3000 Setup and Installation GuideWriter: Tom Erber Project: ProLiant 3000 Setup and Installation Guide Comments: 296908-002File Name: